foodberrmsg="The database server is not available at this moment. Please try again in 10 minutes. If the problem remains, do not hesitate to write us an e-mail:\n\nkco@iml.unibe.ch\n\nThank you!\n\n\nDer Datenbankserver ist im Moment nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es in 10 Minuten nochmals. Falls das Problem weiterhin besteht, zoegern Sie nicht, uns eine E-Mail zu schreiben:\n\nkco@iml.unibe.ch\n\nDanke!";